引用意味着保护在引号中的字符串. 引用在保护被引起字符串中的特殊字符被shell或shell脚本解释或扩展. (如果一个字符能被特殊解释为不同于它字面上表示的意思，那么这个字符是“特殊”的,比如说通配符 -- *.)
bash$ ls -l [Vv]* -rw-rw-r-- 1 bozo bozo 324 Apr 2 15:05 VIEWDATA.BAT -rw-rw-r-- 1 bozo bozo 507 May 4 14:25 vartrace.sh -rw-rw-r-- 1 bozo bozo 539 Apr 14 17:11 viewdata.sh bash$ ls -l '[Vv]*' ls: [Vv]*: No such file or directory |
某些程序和软件包可以重新解释或扩展引号里的特殊字符。引号一个很重要的作用是保护命令行上的一个参数不被shell解释，而把此参数传递给要执行的程序来处理它。
bash$ grep '[Ff]irst' *.txt file1.txt:This is the first line of file1.txt. file2.txt:This is the First line of file2.txt. |
注意在Bash shell下如果没有用引号的命令grep [Ff]irst *.txt会怎么样。[1]
引号也能改掉echo's不换行的“习惯”。
bash$ echo $(ls -l) total 8 -rw-rw-r-- 1 bozo bozo 130 Aug 21 12:57 t222.sh -rw-rw-r-- 1 bozo bozo 78 Aug 21 12:57 t71.sh bash$ echo "$(ls -l)" total 8 -rw-rw-r-- 1 bozo bozo 130 Aug 21 12:57 t222.sh -rw-rw-r-- 1 bozo bozo 78 Aug 21 12:57 t71.sh |
当要引用一个变量的值时，一般推荐使用双引号。使用双引号除了变量名[2]前缀($)、后引符(`)和转义符(\)外，会使shell不再解释引号中其它所有的特殊字符。[3] 用双引号时$仍被当成特殊字符，允许引用一个被双引号引起的变量("$variable"), 那也是说$variable会被它的值所代替。(参考上面的例子 4-1).
用双引号还能使句子不被分割开. [4] 一个参数用双引号引起来能使它被看做一个单元，这样即使参数里面包含有空白字符也不会被shell分割开了。
1 variable1="a variable containing five words" 2 COMMAND This is $variable1 # 用下面7个参数执行COMMAND命令: 3 # "This" "is" "a" "variable" "containing" "five" "words" 4 5 COMMAND "This is $variable1" # 用下面1个参数执行COMMAND命令: 6 # "This is a variable containing five words" 7 8 9 variable2="" # 空字符串。 10 11 COMMAND $variable2 $variable2 $variable2 # 没有带参数执行COMMAND 命令 12 COMMAND "$variable2" "$variable2" "$variable2" # 用三个含空字符串的参数执行COMMAND命令 13 COMMAND "$variable2 $variable2 $variable2" # 用一个包含两个空白符的参数执行COMMAND命令 14 15 # Thanks, St |